«Der Vogelhändler», ab Februar 2025

Eine Nacht in Venedig von Johann Strauss (Sohn)

Eine Nacht in Venedig ist eine „komis­che Operette“ in drei Akten von Johann Strauss. Das Libret­to stammt von Camil­lo Walzel (Pseu­do­nym: Friedrich Zell) und Richard Genée. Am 3. Okto­ber 1883 fand die Urauf­führung im Neuen Friedrich-Wil­helm­städtis­chen The­ater in Berlin statt. Weil Strauss’ Ehe­frau ein Ver­hält­nis mit Franz Stein­er, Direk­tor des The­aters an der Wien, begonnen hat­te, wollte Strauss die Operette nicht dort urauf­führen lassen und nahm das Ange­bot aus Berlin an. Die Pre­miere wurde zum Mis­ser­folg. Trotz­dem wurde das Werk immer wieder gespielt, zumeist in Bear­beitun­gen. Die bekan­nteste stammt von Erich Wolf­gang Kro­n­gold (1923).

Die Operetten von Johann Strauss, beson­ders „Die Fle­d­er­maus“, „Der Zige­uner­baron“ und „Eine Nacht in Venedig“ wer­den heute mit grossem Erfolg gespielt. Die bekan­ntesten Musiknum­mern aus „Eine Nacht in Venedig“ sind: „Sei mir gegrüsst, du holdes Vene­tia“, „Willkom­men, meine Fre­unde“, „Komm in die Gondel, mein Liebchen!“, „Treu sein, das liegt mir nicht“ und „Ach, wie so her­rlich zu schaun sind all die reizen­den Fraun“. Johann Strauss kom­ponierte rund zwanzig Operetten und fünfhun­dert Walz­er, Quadrillen sowie Polkas, darunter auch seinen berühmtesten Walz­er „An der schö­nen blauen Donau“.

Die Operette spielt während des Karnevals in Venedig, Mitte des 18. Jahrhunderts.

Personen der Handlung

  • Gui­do, Her­zog von Urbino
  • Anni­na, Fis­ch­er­stochter, Bar­baras Milchschwester
  • Caramel­lo, des Her­zogs Leibbarbier
  • Cibo­let­ta, Köchin im Dien­ste Delacquas
  • Pap­pa­co­da, Makkaronikoch
  • Bar­tolomeo Delac­qua, Senator
  • Bar­bara, Delac­quas Frau
  • Ste­fano Bar­baruc­cio, Senator
  • Gior­gio Tes­tac­cio, Senator
  • Agri­co­la, Bar­baruc­cios Frau
  • Con­stan­cia, Tes­tac­cios Frau
  • Enri­co Pisel­li, See­of­fizier, Delac­quas Neffe
  • Bal­bi, Diener des Herzogs

sowie Wür­den­träger, Damen und Her­ren der Gesellschaft, Offiziere, Sol­dat­en, Wachen, Bedi­ente, Masken, Gäste, Gon­do­lieri, Volk

  • Bal­lett der Bal­lettschule Jas­min Wälti
  • Chor der Operetten­bühne Vaduz
  • Kinder­chor Vaduz
  • Orch­ester der Operetten­bühne Vaduz

Handlung in drei Akten

1. Akt

Platz am Canale Grande

Der Her­zog von Urbino, ein berüchtigter Schürzen­jäger, weilt wieder ein­mal in Venedig. Dieses Mal stellt er Bar­bara, der Gemahlin des Sen­a­tors Delac­qua, nach. Delac­qua, ein älter­er Herr, hat davon erfahren und schliesst seine Frau, als sie zum Ball des Her­zogs geladen wird, in ihr Zim­mer ein. Er selb­st geht mit der Köchin Cibo­let­ta, die er als seine Frau aus­gibt, auf das her­zogliche Fest. Der Her­zog fällt jedoch nicht darauf here­in und beauf­tragt seinen Bar­bi­er Caramel­lo, unter allen Umstän­den die echte Bar­bara her­beizuschaf­fen. Diese aber hat inzwis­chen ihre Klei­der mit der Fis­cherin Anni­na getauscht. Dies hat sie schon öfter getan, denn die ange­blich so tugend­same Bar­bara hat mit dem See­of­fizier Enri­co Pisel­li ange­ban­delt. Mit ihm stürzt sie sich nun in das Karnevalsvergnü­gen von Venedig. Caramel­lo hält die Frau, die, ange­lockt durch sein prächtiges Gondel­lied, in ein­er schö­nen Maske Delac­quas Haus ver­lässt, für Bar­bara und bringt sie zum Palais des Herzogs. 
2. Akt

Prunksaal im Palazzo des Herzogs

Caramel­lo tritt in den Ball­saal, wo die Frauen aller anderen Sen­a­toren schon ver­sam­melt sind und merkt endlich, dass er statt Bar­bara Anni­na, die er selb­st liebt, mit­ge­bracht hat. Er geste­ht seinen Fehler jedoch nicht ein, so dass der Her­zog, von Caramel­lo eifer­süchtig beobachtet, mit ihr soupieren kann. Inzwis­chen sind auch die Sen­a­toren eingetrof­fen. Delac­qua gibt sein­er Cibo­let­ta den Auf­trag, für ihn beim Her­zog wegen der freien Ver­wal­ter­stelle zu inter­ve­nieren. Sie hält sich aber nicht daran, son­dern ver­sucht lieber, ihrem Geliebten, dem Koch Pap­pa­co­da, die Stelle des Leibkochs zu ver­schaf­fen. Der Her­zog gibt sich sehr fre­undlich, ver­spricht aber nichts. Er geht mit Cibo­let­ta und Anni­na zum Essen. Caramel­lo befiehlt den Dienern, dieses Souper möglichst lange hin­auszuziehen. So hat der Her­zog keine Zeit mehr, mit Anni­na allein zu sein, denn um Mit­ter­nacht muss er nach alter Sitte seine Gäste auf den Mark­t­platz führen. 
3. Akt

Auf dem Markusplatz

Dort ist ein leb­haftes Masken­fest in Gang. Delac­qua bemerkt sofort, dass sich seine Frau mit Pisel­li vergnügt. Arg­wöh­nisch beobachtet inzwis­chen Caramel­lo jeden Schritt des Her­zogs, damit der sein­er Anni­na nicht zu nahe treten kann. Bar­bara erfind­et, als ihr Mann sie zur Rede stellt, eine Ausrede: Enri­co habe sie vor ein­er Ent­führung gerettet. Jet­zt endlich wird auch dem Her­zog klar, dass er bis jet­zt der falschen Bar­bara den Hof gemacht hat. Aber auch Anni­na hat ihm recht gut gefall­en. Um auch in Zukun­ft mit ihr flirten zu kön­nen, möchte er sie in sein­er Nähe behal­ten. So ord­net er an, dass Caramel­lo und Anni­na bald heirat­en und gibt Caramel­lo den freien Verwalterposten. 

Rund um den Komponisten

Österreichischer Komponist / 25. Oktober 1825 – 3. Juni 1899

Johann Strauss (Sohn)

Johann (Bap­tist) Strauss wurde am 25. Okto­ber 1825 in Wien als Sohn des berühmten Geigers und Kom­pon­is­ten Johann Strauss und Anna Streim geboren. Der Vater hat­te mit dem beliebten Josef Lan­ner (1801 – 1843) zusam­men in ein­er Tanzkapelle konz­ertiert, ehe sie sich 1825 tren­nten. Johann Strauss Vater wurde mehr oder weniger der musikalis­che Allein­herrsch­er in Wien und hat­te auss­er Johann noch zwei weit­ere Söhne, Josef und Eduard, und zwei Töchter, Anna und Therese. Der Sohn Johann wid­mete sich – gegen den Willen des Vaters, doch mit Unter­stützung der Mut­ter – der Musik, grün­dete 1844 eine eigene Kapelle und über­nahm die seines Vaters nach dessen Tod. Er wurde noch erfol­gre­ich­er und pop­ulär­er als sein Vater und heiratete 1863 die Sän­gerin Jet­ty Tre­f­fz. Bevor er sich ab 1871 beson­ders der Operette zuwandte, seine Brüder Josef und Eduard über­nah­men die Kapelle, hat­te er schon zahlre­iche Tanz­musiken – darunter auch seinen berühmtesten Walz­er „An der schö­nen blauen Donau“ – kom­poniert. Als der Hof­musikdi­rek­tor Johann Strauss am 3. Juni 1899 in Wien starb, hat­te er u.a. eine Oper, rund zwanzig Operetten und fünfhun­dert Walz­er, Quadrillen sowie Polkas komponiert. 

Die Operetten von Johann Strauss 

  • Indi­go und die 40 Räu­ber (1871)
  • Karneval in Rom (1873)
  • Die Fle­d­er­maus (1874)
  • Cagliostro in Wien (1875)
  • Prinz Methusalem (1877)
  • Blind­ekuh (1878)
  • Das Spitzen­tuch der Köni­gin (1880)
  • Der lustige Krieg (1881)
  • Eine Nacht in Venedig (1883)
  • Der Zige­uner­baron (1885)
  • Sim­pli­cius (1887)
  • Fürstin Ninet­ta (1893)
  • Jabu­ka oder Das Apfelfest (1894)
  • Wald­meis­ter (1895)
  • Göt­tin der Ver­nun­ft (1897)
  • Wiener Blut (1899)

Regie und musikalische Leitung

Regisseur

Kurt Sternik

Der aus Graz stam­mende, 1943 geborene Kurt Stern­ik absolvierte die Hochschule für Musik und Darstel­lende Kun­st. In sein­er bish­eri­gen beru­flichen Kar­riere glänzte er mit zahlre­ichen Engage­ments in Öster­re­ich und Deutsch­land. Von 1970 bis 2008 war er am Lan­desthe­ater Vorarl­berg in Begenz als Schaus­piel­er und Regis­seur tätig. Er hat im Bre­gen­z­er Fest­spiel­haus mit viel Erfolg zahlre­iche bekan­nte Opern insze­niert. Kurt Stern­ik führte für die Operetten­bühne Vaduz bere­its Regie bei der Pro­duk­tion der „Gräfin Mariza“ im Jahre 2009. 
Musikalischer Leiter

William Maxfield

William Max­field, geboren 1959, ist in San­ta Bar­bara, Kali­fornien, aufgewach­sen. Seine Aus­bil­dung absolvierte er an der Ecolé Nor­male de Musique de Paris in Frankre­ich. In Paris, Boston und New York war Max­field Diri­gent von Orch­estern, Kirchen­musik und Oper­nensem­bles. Seit 1998 ist er in Liecht­en­stein wohn­haft und ist Lehrer an der Musikschule Wer­den­berg, Chor­leit­er der Wer­den­berg­er Schloss-Fest­spiele, musikalis­ch­er Leit­er des Chorsem­i­nars Liecht­en­stein, des Kirchen­chors zu St. Florin in Vaduz und Diri­gent bei Klangfest, ein­er liecht­en­steinis­chen Konz­ertrei­he für zeit­genös­sis­che Musik. William Max­field ist seit 2007 musikalis­ch­er Leit­er der Operetten­bühne Vaduz. 
Regieassistentin

Olivia Schaaf

Olivia Schaaf ist in Han­nover geboren und machte im Juli diesen Jahres in Berlin die Matu­ra. Sie beab­sichtigt, The­ater­wis­senschaften zu studieren und sam­melte bere­its erste Erfahrun­gen auf der Bühne und als Regieas­sis­tentin. Als Syn­chron­specherin und ‑sän­gerin ist sie seit 2004 vie­len Kindern im deutschen Sprachge­bi­et u.a. als „Tasha, das gelbe Nilpferd“ in der Serie „Back­yardi­gans“ bekannt. 

Die Rollen und deren Darsteller

Tenor / Guido, Herzog von Urbino

Anton Klotzner

Aufgewach­sen in ein­er kinder­re­ichen Fam­i­lie in Mer­an. Erste musikalis­che Aus­bil­dung im Fach Wald­horn. Anschliessend Studi­um für Bauin­ge­nieur­we­sen an der Tech­nis­chen Uni­ver­sität München. Nach seinem Stu­di­en­ab­schluss als Diplomin­ge­nieur studierte er neben sein­er beru­flichen Tätigkeit als Brück­en­bauin­ge­nieur pri­vat Gesang bei Hans Wilbrink (München), Hart­mut Elbert (München) und besuchte Meis­terk­lassen bei William Reimer (Han­nover) und Kurt Wid­mer (Basel). Seit 1998 Auftritte als Bari­ton in ver­schiede­nen Opern­pro­duk­tio­nen. 2002 Wech­sel ins Tenor­fach. Seit 2003 Auftritte u.a. als: “Her­mes in Orpheus in der Unter­welt”, Bor­sa in “Rigo­let­to”, Bajazet in „Tamer­lano“, Spo­let­ta in „Tosca“, Nemori­no in „L’elisir d’amore“. Im Okto­ber 2005 erster Fernse­hauftritt in Form eines Sänger­porträts im ORF und auf 3Sat. Rege Konz­ert­tätigkeit bei Opern- und Operettenkonz­erten sowie Kirchenkonz­erten weltweit. Unter anderem 2006 Solokonz­ert in Hong Kong mit Arien von Puc­ci­ni und dem Tenor-Solopart aus Beethovens 9. Sin­fonie zusam­men mit dem New Phil­har­mon­ic Orches­tra Hong Kong unter Leitung von Hen­ry Shek. Weit­ere Opern­rollen seit 2006: Her­zog in „Rigo­let­to“, Don Ottavio in „Don Gio­van­ni“, Tamino in „Die Zauber­flöte“, Bep­po in „I Pagli­ac­ci“, 3. Bursche in „Der Mond“ sowie in der Operette „Die Fle­d­er­maus“ den Alfred und Ismael in „Nabuc­co“. Erst­mals Solist im Ensem­ble der Operetten­bühne Vaduz im Jahre 2009 in „Gräfin Mariza“ als Graf Tassilo. 
Sopran / Annina, Fischerstochter, Barbaras Milchschwester

Veronika Brandt

Gebür­tige Münch­ner­in, aufgewach­sen in Liecht­en­stein, lebt heute in Tirol. Gesangsstudi­um in Feld­kirch bei Annelies Jückl. Abschluss mit Ausze­ich­nung 1993 mit Konz­ert- und Lehrdiplom. Weit­ere Aus­bil­dung bei Lucille Evans und Renate Holm. 1. Preis­gewin­ner­in 1994 beim Bun­deswet­tbe­werb Gesang Berlin im Bun­des­land Bay­ern. Engage­ments am Lan­desthe­ater Inns­bruck, an ver­schiede­nen Büh­nen in Vorarl­berg und Liecht­en­stein. Zahlre­iche geistliche und weltliche Konz­erte und Lieder­abende in Europa. Seit 1991 immer wieder Solistin bei der Operetten­bühne Vaduz, u.a. als Ros­alinde in die „Fle­d­er­maus“, als Friederike in „Der fidele Bauer“ und als Wirtin Josepha Vogel­hu­ber in „Im Weis­sen Rössl“ 2007. 
Tenor / Caramello, des Herzogs Leibbarbier

Michael Nowak

Geboren in Inns­bruck. Erste gesan­gliche Aus­bil­dung als Solist bei den Wiener Sängerkn­aben. Fort­führung des Gesangsstudi­ums am Bruck­n­erkon­ser­va­to­ri­um in Linz bei Prof. Mag. Ger­ald Trabesinger, Abschluss mit Ausze­ich­nung. Lied- und Ora­to­ri­umsstudi­um an der Musikhochschule in Wien bei Kmsg. Kurt Equi­luz. 1991 Final­ist beim Inter­na­tionalen Mozart-Gesangswet­tbe­werb. 1992 Preisträger beim 1. Inter­na­tionalen Bodenseewet­tbe­werb. Von 1992 bis 1997 Mit­glied des Badis­chen Staat­sthe­aters Karl­sruhe. Von 1997 bis 2002 Mit­glied des Nieder­säch­sis­chen Staat­sthe­aters Han­nover. Zahlre­iche Gast­spiele u.a. an der Oper Frank­furt David in “Die Meis­tersinger”; Oper Kas­sel: Sänger in “Der Rosenkava­lier”; Stadtthe­ater Koblenz: Camille de Rosil­lon in “Die lustige Witwe”; Gast­spiel an der Oper Helsin­ki (Johannes­pas­sion) mit Peter Schreier. 2004/2005: Gast­spiele am Stadtthe­ater Bern u.a. in „Die Ent­führung aus dem Serail“, umfassendes Opern­reper­toire von Barock (Pop­pea) über Mozart (u.a. Tamino, Bel­monte) bis zu Rossi­ni (Bar­bi­er, Cener­en­to­la). Donizetti (Don Pasquale). Puc­ci­ni, Wag­n­er, Strauss etc. Mitwirkung an Fes­ti­vals wie Inter­na­tionales Bruck­n­er­fest Linz, wie „Rhein­gold“ unter Rus­sell Davis. Wiener Fest­wochen, Donaufest­wochen, Wiener Osterk­langfes­ti­val, Lud­wigs­burg­er Fest­spiele, Inter­na­tionale Hän­delfest­spiele in Halle, Barock­fes­ti­val Brix­en, Carinthis­ch­er Som­mer u.v.m. „2005/2006: „Die lustige Witwe“ in Dres­den, „Salome“ (Narraboth) in Bre­genz, „Actus trag­i­cus“ (szenis­che Bach-Kan­tat­en) am Staat­sthe­ater Stuttgart. Auftritte mit namhaften Diri­gen­ten in ganz Europa. Diverse Rund­funkauf­nah­men und CD-Ein­spielun­gen. Seit 2002 Tätigkeit als Gesangspäd­a­goge am Oberöster­re­ichis­chen Musikschul­w­erk und diverse Engage­ments an inter­na­tionalen Büh­nen. Erst­mals Solist im Ensem­ble der Operetten­bühne Vaduz im Jahre 2009 in „Gräfin Mariza“ in der Rolle des Barons Kolo­man Zsupan. 
Sopran / Ciboletta, Köchin im Dienste Delacquas

Petra Halper-König

Die gebür­tige Wiener­in studierte am Kon­ser­va­to­ri­um der Stadt Wien Solo­ge­sang bei Pro­fes­sor Man­fred Equi­luz und Operette bei den Pro­fes­soren Meschwitz, Pol­lak und Dosch. Zusät­zlich absolvierte sie die Opern­klasse der Uni­ver­sität für Musik und darstel­lende Kun­st bei den Pro­fes­soren Malm und Theimer. Seit 2004 arbeit­et sie mit Car­ol Byers. Zu ihrem Reper­toire gehören Rollen wie die Mon­i­ca (The Medi­um), Anne (Anne Frank), Gre­tel (Hänsel und Gre­tel), Papa­ge­na (Die Zauber­flöte), Adele (Fle­d­er­maus), Annamirl (Der fidele Bauer), Chris­tel von der Post (Der Vogel­händler), Euridice (Orpheus in der Unter­welt), Bro­nisla­va (Der Bet­tel­stu­dent), Hort­ense (Opern­ball), Ottilie (Im weis­sen Rössl) etc. Engage­ments am Stadtthe­ater Baden, der Volk­sop­er Wien, den Som­mer­fest­spie­len in Bad Hall, in Deutsch­land, der Schweiz und auch Japan. Weit­ers singt sie Konz­erte mit geistlich­er wie auch weltlich­er Lit­er­atur im In- und Aus­land, darunter auch immer wieder Urauf­führun­gen. Petra Halper-König spielt bere­its zum vierten Mal im Ensem­ble der Operetten­bühne Vaduz. 2009 spielte sie Lisa in „Gräfin Mariza“, die Schwest­er des Grafen Tassilo. 
Lyrischer Tenor / Pappacoda, Makkaronikoch

Florian Stern

In Berlin geboren und aufgewach­sen. Er absolvierte das BWL-Studi­um an der Fach­hochschule Han­nover, machte den Bach­e­lor of Arts und den Mas­ter of Per­for­mance an der Zürcher Hochschule der Kün­ste. Zu seinen bish­eri­gen Höhep­unk­ten in sein­er jun­gen Kar­riere gehören die Verkör­pe­rung des Kastchei (Oper „Kastchei l’immortel“ von N. Rim­sky Kor­sakow), die Mitwirkung in der Oper „Susan­nah“ von Carlisle Floyd’s (Rolle Sam), mehrere Lieder­abende im Rah­men des Musik­som­mers am Zürich­see 2009 und in der Ton­halle Zürich sowie 2010 die Rolle des Prinzen San­dor in Kálmáns Operette „Her­zo­gin von Chica­go“ (Operette Sir­nach, 32 Vorstel­lun­gen, 15000 Besuch­er und der „Lysander“ in Brit­tens Som­mer­nacht­straum auf Schloss Wer­den­berg (Inten­danz: Mar­tin Stein­hoff, Regie: Katrin Hilbe). 
Bariton / Bartolomeo Delacqua, Senator

Karl-Heinz Vogt

Arbeit­et als Pri­mar­lehrer in Vaduz und leit­et an der Schule Eben­holz das Kinderthe­ater. In sein­er Freizeit betätigt er sich als Schaus­piel­er und Regis­seur beim Laienthe­ater. Bei der Operetten­bühne Vaduz engagiert er sich seit vie­len Jahren als Chorsänger und wirk­te in Sprechrollen mit. 
Mezzosopran / Barbara, Delacquas Frau

Maria Victoria Haas

Sie wuchs in ihrem Heima­tort Domat/Ems in Graubün­den auf. Nach der Matu­ra studierte sie an der Hochschule der Kün­ste Bern in der Klasse von Prof. Elis­a­beth Glauser und erwarb sowohl das Lehr- als auch das Konz­ert­diplom. Von 2006 bis 2008 war sie zudem Mit­glied im Schweiz­er Opern­stu­dio Biel. Sie arbeit­ete des Weit­eren mit Prof. Ingrid Krem­ling und Ortrun Wenkel. Maria Vic­to­ria Haas über­nahm Opernar­ien wie Nan­cy in „Martha“ von Friedrich von Flo­tow, Fati­ma in der rätoro­man­is­chen Oper „Tre­deschin“ von Gion Antoni Derungs (Urauf­führung im Sep­tem­ber 2004 in Chur), Apol­lo­nia in Haydns „La Can­te­ri­na“ und Madame Kro­ne in Mozarts „Schaus­pieldirek­tor“ (bei­des am Ope®n Air Wald­bühne Arosa). Im Rah­men ihres Studi­ums am Schweiz­er Opern­stu­dio fol­gten die Rollen des Taxis in der Operette „Les aven­tures du roi Pau­sole“ von Arthur Honeg­ger und die 2. Dame in Mozarts „Zauber­flöte“. In der Spielzeit 2007/08 sang sie die Tere­sa in „La Son­nam­bu­la“ von Vin­cen­zo Belli­ni am The­ater Biel-Solothurn. Es fol­gten die Dora­bel­la in Mozarts „Cosi fan tutte“ an der Bien­nale Bern 2008 und die Eliza Doolit­tle im Musi­cal „My fair Lady“ von Fred­er­ick Loewe im Som­mer 2009. Ver­schiedene Auftritte in geistlichen und weltlichen Werken als Solistin mit diversen Chören und Orch­estern (z.B. MENHIR Musik­fes­ti­val Falera) sowie mit franzö­sis­chen Chan­sons. Sie ist zudem als Organ­istin tätig. Maria Vic­to­ria Haas ist Preisträgerin des „Prix jeunesse“ 2003 des Eli­ette von Kara­jan Kul­tur­fonds sowie des Förder­preis­es 2006 des Kan­tons Graubün­den. Sie spielt 2011 zum ersten Mal als Solistin im Ensem­ble der Operetten­bühne Vaduz.. 
Bass / Stefano Barbaruccio, Senator

Gottfried Pauritsch

Geboren und aufgewach­sen im Bur­gen­land erhielt er dort Klavierun­ter­richt und spielte auch Flügel­horn. Als Lehrer an ein­er heilpäd­a­gogis­chen Wal­dorf­schule war er gestal­tend und auch bei Chor- und Schaus­piel­pro­jek­ten kün­st­lerisch tätig. Zu dieser Zeit machte er auch eine Sprecher­aus­bil­dung in Wien. Got­tfried Pau­ritsch lebt seit 2000 in Liecht­en­stein und nimmt seit mehr als 6 Jahren Gesang­sun­ter­richt bei Karl Jerolitsch an der Liecht­en­steinis­chen Musikschule. Er ist Sänger beim Kirchen­chor zu St. Florin in Vaduz, Pro­jek­t­sänger beim Rhein­berg­er Chor und beim Chorsem­i­nar Liechtenstein. 
Bass / Giorgio Testaccio, Senator

Peter Sele

Seit 30 Jahren ist er aktives Mit­glied im Kirchen­chor zu St.Florin, Vaduz. Da Peter Sele lei­den­schaftlich gerne singt, ist er auch in anderen Chören anzutr­e­f­fen. So hat er als Mitwirk­ender beim Liecht­en­stein­er Chorsem­i­nar Werke von Orff, Haydn, Dvo­rak, Puc­ci­ni, Bacalov und Poulenc ein­studiert. Das gesan­gliche Engage­ment wird seit fünf Jahren von regelmäs­sigem Gesang­sun­ter­richt begleit­et. Er war Chorsänger bei den Schloss­fest­spie­len Wer­den­berg in den Opern „Fide­lio“, „Der Freis­chütz“ und „Figaros Hochzeit“. Bei der Operetten­bühne Vaduz hat er bere­its bei den Pro­duk­tio­nen „Im weis­sen Rössl“ und „Gräfin Mariza“ mitgewirkt. 
Sopran / Agricola, Barbaruccios Frau

Karin Epple

Karin Epple sang im Operetten­chor bei der Pro­duk­tion von „Gräfin Mariza“ im Jahre 2009. 
Alt / Constancia, Testaccios Frau

Monika Reisch

Moni­ka Reisch singt seit vie­len Jahren im Operetten­chor der Operetten­bühne Vaduz mit. 
Sprechrolle / Enrico Piselli, Seeoffizier, Delacquas Neffe

Franz Widowitz

Franz Wid­owitz spielte bere­its in den Operetten „Der fidele Bauer“ und „Im weis­sen Rössl“ kleinere Rollen. 
Sprechrolle / Balbi, Diener des Herzogs

Christoph Hess

Christoph Hess singt seit vie­len Jahren im Operetten­chor mit und spielte auch in eini­gen Pro­duk­tio­nen kleinere Rollen. 

Pressemeldungen

Bilder rund um die Aufführung

Nach oben scrollen
Call Now Button