Herzlich Willkommen zu
«My Fair Lady»
Die Operettenbühne Vaduz präsentiert «My Fair Lady» in neun Aufführungen im Januar und Februar 2017. Première ist am 20. Januar.
Die Grundinformation können Sie hier als PDF Dokument herunterladen.
Nahe beim Operettenfach angesiedelt besticht «My Fair Lady» gleichermassen durch seine zeitlosen Melodien wie durch seine amüsante und herzergreifende Handlung. Damit begeistert das Stück seit Jahrzehnten ein Publikum aus allen Altersschichten.
Die Songs aus «My Fair Lady» sind längst zu Klassikern geworden. Wer summt nicht unweigerlich mit bei «Es grünt so grün, wenn Spaniens Blüten blühen», «Wäre det nich wundascheen? » oder «Ich hätt’ getanzt heut’ Nacht»? Freuen Sie sich auf grosses Theater und mitreissende Musik!
Die Operettenbühne Vaduz zeigt «My Fair Lady» in der deutschen Fassung. Regie führt einmal mehr Leopold Huber, der dieses Mal auch das Bühnenbild entworfen hat. William Maxfield zeichnet für die musikalische Leitung des Chors der Operettenbühne Vaduz sowie des Sinfonieorchesters Liechtenstein (SOL) verantwortlich. Wie gewohnt, legt die Operettenbühne Vaduz sehr grossen Wert auf eine exzellente Besetzung, Bühnengestaltung und Kostümierung. Ein Fest für Augen und Ohren.
Der Tradition treu bleibend, verzichten wir natürlich auch bei dieser Produktion auf den Einsatz von Mikrofonen.
Ihre Operettenbühne Vaduz
Nach George Bernard Shaws «Pygmalion» und dem Film von Gabriel Pascal, dem Buch von Alan Jay Lerner mit der Musik von Frederick Loewe in der deutschen Fassung von Robert Gilbert.
Die Idee zu «My Fair Lady» stammt von Gabriel Pascal. Pascal hatte Mitte der 1930er Jahre die Rechte an einigen Stücken von George Bernard Shaw erworben und 1938 den Film «Pygmalion – Der Roman eines Blumenmädchens» produziert. Die musikalische Verarbeitung des Stücks wurde allerdings von George Bernhard Shaw zeitlebens nicht freigegeben. Erst nach seinem Tod wurde die Vertonung nach langen Verhandlungen von den Erben akzeptiert. Heute zählt «My Fair Lady» zu den meistgespielten Musicals überhaupt.
Die Uraufführung von «My Fair Lady» fand 1956 in einer Produktion von Herman Levin unter der Regie von Moss Hart in New York statt.
Nahe beim Operettenfach angesiedelt besticht «My Fair Lady» gleichermassen durch seine zeitlosen Melodien wie durch seine amüsante und herzergreifende Handlung. Damit begeistert das Stück seit Jahrzehnten ein Publikum aus allen Altersschichten.
Die Songs aus «My Fair Lady» sind längst zu Klassikern geworden. Wer summt nicht unweigerlich mit bei «Es grünt so grün, wenn Spaniens Blüten blühen», «Wäre det nich wundascheen?» oder «Ich hätt’ getanzt heut’ Nacht»? Freuen Sie sich auf grosses Theater und mitreissende Musik!
Die Operettenbühne Vaduz zeigt «My Fair Lady» in der deutschen Fassung. Regie führt einmal mehr Leopold Huber, der dieses Mal auch das Bühnenbild entworfen hat. William Maxfield zeichnet für die musikalische Leitung des Chors der Operettenbühne Vaduz sowie des Sinfonieorchesters Liechtenstein (SOL) verantwortlich. Wie gewohnt, legt die Operettenbühne Vaduz sehr grossen Wert auf eine exzellente Besetzung, Bühnengestaltung und Kostümierung. Ein Fest für Augen und Ohren.
Leopold Huber, Regisseur
Leopold Huber, geboren 1955, ist imober;sterreichischen Mühlviertel aufgewachsen. Er studierte Regie und Schauspiel an der Hochschule für Musik und Darstellende Kunst am Max Reinhardt-Seminar in Wien. Seit 1981 ist Leopold Huber als Theater‑, Opern- und Filmregisseur tätig. Seit 1994 leitet er zusammen mit Astrid Keller das See-Burgtheater. Für seine Arbeit erhielt er schon zahlreiche Auszeichnungen, so 2013 mit dem Thurgauer Kulturpreis.
William Maxfield, Musikalischer Leiter
Der in Santa Barbara/Kalifornien geborene und aufgewachsene William Maxfield wohnt seit 1998 in Liechtenstein. Nach seiner Ausbildung an der École Normale de Musique de Paris war Maxfield Dirigent diverser Orchester, Kirchen-Musiken und Opernensembles in Paris, Boston und New York. Heute ist er unter anderem Chorleiter der Werdenberger Schloss-Festspiele sowie musikalischer Leiter des Chorseminars Liechtenstein und des Kirchenchors Vaduz. Die Musikalische Leitung der Operettenbühne Vaduz obliegt William Maxfield seit 2007.
SOL Sinfonieorchester Liechtenstein
Auch in diesem Jahr baut die Operettenbühne Vaduz auf den professionellen Klangkörper des Sinfonieorchesters Liechtenstein (SOL). Das 1988 gegründete Orchester besteht aus rund achtzig Musikerinnen und Musiker und ist auch jenseits der Grenzen als kultureller Botschafter Liechtensteins aktiv.
Personen und ihre Darsteller
- Prof. Henry Higgins: Huub Claessens
- Eliza Dolittle: Sabine Winter
- Oberst Pickering: Bastian Stoltzenburg
- Alfred P. Doolittle: Markus Raab
- Mrs. Pearce: Kathrin Walder
- Freddy Eynsford Hill: Adam Sanchez
- Mrs. Higgins: Astrid Keller
- Mrs. Eynsford-Hill: Dodo Büchel
- Prof. Zoltan Karpathy: Thomas Hassler
- Dienstbote: Christoph Gabathuler
- Chor, Novizen und Kinderchor der Operettenbühne Vaduz
- Sinfonieorchester Liechtenstein (SOL)
Bilder aus der Aufführung
